blowster -
'guid mornin' smirk
blawn awa
Gale -
'good morning' smile
blown away
Wednesday, December 28, 2011
Tuesday, December 20, 2011
Wednesday, December 14, 2011
Saturday, December 10, 2011
Thursday, December 08, 2011
Wednesday, November 30, 2011
Monday, November 28, 2011
Thursday, November 24, 2011
Wednesday, November 23, 2011
For some time I have greatly enjoyed the haiku of the New York Haijin: Jack Galmitz
I was thrilled when Jack asked me if I'd translate some of his stuff, so here we go enjoy!
---------------------------------------
an abandoned lot: weeds tall as men, a shopping cart
a forleetit larach: growthe heich as chiels, a message cairt
an abandoned lot: a water-stained mattress, goldenrod
a forleetit larach: a watter-staint mattrass, gowdenrod
an abandoned lot: Trees of Heaven, auto parts
a forleetit larach: Treen o Heiven, caur brock
an abandoned lot: a large cardboard carton, a cooking pot
a forleetit larach: a muckle cairdboard cairton, a kettle
the moon knows not what it is I'm looking at
the muin disnae ken whit it is am leukin till
I was thrilled when Jack asked me if I'd translate some of his stuff, so here we go enjoy!
---------------------------------------
an abandoned lot: weeds tall as men, a shopping cart
a forleetit larach: growthe heich as chiels, a message cairt
an abandoned lot: a water-stained mattress, goldenrod
a forleetit larach: a watter-staint mattrass, gowdenrod
an abandoned lot: Trees of Heaven, auto parts
a forleetit larach: Treen o Heiven, caur brock
an abandoned lot: a large cardboard carton, a cooking pot
a forleetit larach: a muckle cairdboard cairton, a kettle
the moon knows not what it is I'm looking at
the muin disnae ken whit it is am leukin till
Friday, November 18, 2011
Thursday, November 17, 2011
Friday, November 11, 2011
Saturday, November 05, 2011
Wednesday, October 26, 2011
Tuesday, October 25, 2011
Wednesday, October 19, 2011
Saturday, October 08, 2011
Thursday, September 22, 2011
Sunday, September 18, 2011
Tuesday, September 13, 2011
Monday, September 05, 2011
Wednesday, August 24, 2011
Friday, August 19, 2011
Tuesday, August 16, 2011
Friday, August 05, 2011
Thursday, August 04, 2011
Tuesday, August 02, 2011
Saturday, July 23, 2011
Friday, July 22, 2011
Thursday, June 30, 2011
Tuesday, June 28, 2011
Wednesday, June 08, 2011
Friday, June 03, 2011
Thursday, June 02, 2011
Wednesday, May 25, 2011
Monday, May 23, 2011
Tuesday, May 17, 2011
Wednesday, May 11, 2011
Wednesday, April 27, 2011
Saturday, April 23, 2011
Thursday, April 21, 2011
Wednesday, April 20, 2011
Monday, April 18, 2011
Friday, April 15, 2011
Tuesday, April 12, 2011
Thursday, April 07, 2011
Tuesday, April 05, 2011
Sunday, April 03, 2011
Monday, March 28, 2011
Wednesday, March 23, 2011
Thursday, March 17, 2011
Wednesday, March 16, 2011
Monday, March 14, 2011
Tuesday, March 08, 2011
Monday, March 07, 2011
Friday, March 04, 2011
Monday, February 28, 2011
Thursday, February 24, 2011
Sunday, February 20, 2011
Friday, February 18, 2011
Wednesday, February 16, 2011
Monday, February 14, 2011
Thursday, February 10, 2011
Tuesday, February 08, 2011
Saturday, February 05, 2011
Thursday, February 03, 2011
Tuesday, February 01, 2011
Wednesday, January 26, 2011
Tuesday, January 25, 2011
Monday, January 24, 2011
Friday, January 21, 2011
Wednesday, January 19, 2011
Monday, January 17, 2011
Saturday, January 15, 2011
Tuesday, January 11, 2011
Monday, January 10, 2011
Subscribe to:
Posts (Atom)