hairst  -

the treen

yatterin

autumn  -

the trees

chattering

hairst  -

bauldie-heidit days

fir the pish-the-beds

autumn  -

bald-headed days

for the dandelions

eildit pleesurs  -

blithe tae hae wurn oot

anither pair o shuin

aged pleasures  -

happy to have worn out

another pair of shoes

gaitherin conkers agane -

twa

octygeranians 

gathering chestnuts again -

two

octogeranians

Ga

mornin yatter  -

ma neebours clype

...maggies jyne in

morning chatter  -

my neighbours gossip

...magpies join in

dung doon ceeties  -

tuithit gavel-ens staun

...a deevil's jeegsaw

bombed cities  -

toothed gable-ends stand

...a devil's jigsaw

dawn chorus  -

the yatter

o the bucket men

dawn chorus  -

the chitchat

of the bin men