aw nicht

a teirin wund

rivin the toon tae shivereens

all night 

a raging wind 

tearing the town to bits

the suicide tree  -

it's brainch

hailt

the suicide tree  -

it's branch

healed

fawen leaves

pattren the burn

deuks mizzle

fallen leaves

pattern the stream

ducks disappear

furst Yule whigmaleeries  -

rodden

          berries

First Christmas baubles  -

rowan

           berries 

hame frae the circus  

faither ettles tae caum thaim:

selkies, lions, clowns...

home from the circus  

father tries to calm them:

seals, lions, clowns...

 armistice day

the acer's leaves 

bing

armistice day  -

the acer's leaves

pile up

efter ma neebours' cull

the skwurrels hae wun back

tae  kittle ma gairden

after my neighbours' cull

the squirrels have returned

to enliven my garden

a fite bawdrons 

amang the labster-creels  -

fou muin skookin

a white cat

among the lobster-pots  -

full  moon creeping

fift o November

day o's fooneral

...reek an aises

fifth of November

day of his funeral

...smoke and ashes

 hallowday  -

skeery  pumpkins aye aroond

...skailt sweeties on the causey

All Saints' day  -

scary pumpkins still around

...spilt sweets on the street

streengs hing tuim

 traikle-farls gane

...wutchies an warlocks stappit

strings hang empty

treacle-scones gone

...witches and warlocks sated