Friday, March 25, 2016

throuch the derk wuid  -
daffins
lichtin a peth




through the dark wood  -
daffodils
lighting a path

Thursday, March 24, 2016

bleckies
it houghmagandie  -
tulips git a reidie




blackbirds
mating  -
tulips start to blush

Tuesday, March 22, 2016

he flees amang cluds an aw  -
esscock
i the burn




he too flies among clouds  -
dipper
in the stream

Monday, March 21, 2016

fou muin  -
a new granbairn
sookin




full moon  -
a new grandchild
suckling

Tuesday, March 15, 2016

bi the lochside
swans gaither
...craigs threidin Celtic fankles




by the lochside
swans gather
...necks threading Celtic knots




Monday, March 14, 2016

bygaun thayr tuim hoose  -
her peerie pree
aye on the lozen




passing their empty house  -
her tiny kiss
still on the pane

Sunday, March 13, 2016

voar buds
raxin throuch
...a granbairn aboot tae be




spring buds
pushing through
...a grandchild about to be

Saturday, March 12, 2016

aw day fellin treen -
a nicht
o monie muins




all day felling trees  -
a night
of many moons

Friday, March 04, 2016

bumbazed  -
the Manhattan skyline
tackit tae the muin




amazed  -
the Manhattan skyline
tacked to the moon

Monday, February 29, 2016

bings o sawins
alang the watterside
...quait




piles of sawdust
along the riverside
...silence

Saturday, February 27, 2016

foggies' kettle  -
the priest
wullnae gie ower croonin



pensioners' picnic  -
the priest
won't stop singing

Wednesday, February 24, 2016

fou lenten muin  -
efter the nicht
...festin




full lenten moon  -
after tonight
...fasting

Monday, February 15, 2016

neb tae the bowlie
she speers:
whit'r the gowdfush threepin?




nose to the bowl
she asks:
what are the goldfish saying?

Thursday, February 11, 2016

i the ceetie's ruinage
a stoundin heart  -
speuggie




in the city's ruins
a beating heart  -
sparrow

Thursday, February 04, 2016

feshin-in sinsheen
tae the chaumer  -
bowlie o dafffins




fetching-in sunshine
to the room  -
bowl of daffodils









Saturday, January 30, 2016

furst snawfaw
i the gairden
blate snawdraps




first snowfall
in the garden
shy snowdrops

granny's shoogler
heich on the cairt
...fluidwatter




grandmother's rocking-chair
high on the cart
...floodwater

Wednesday, January 27, 2016

the weet's devault  -
nakit brainches skimmer
wi new flourish




the rain's stopped  -
naked branches shimmer
with new blossom

Monday, January 25, 2016

his auld dug's deid  -
flaes
aye invade the hoose




his old dog's dead  -
fleas
still invade the house

Sunday, January 24, 2016

beikin'r hauns
it the ingle
...poinsettia




warming her hands
at the fireside
...poinsettia