teuch tymes
teuch meisurs  -
reid lamplicht on'r herr




tough times
tough measures  -
red lamplight on her hair

faimily retour hame
tae fremmit lans
...a turn aff the Yule lichts




family return home
to foreign lands
...I turn off the Christmas lights

postie hame frae wark  -
ahint the door Yule cairds
...his seelent skirl




postman home from work  -
behind the door Christmas cards
...his silent scream

hert dept.  -
Yule tree lichts
...stoondin




cardiac dept  -
Christmas tree lights
...pulsing

raggity
election posters
...clutterin




tattered
election posters
...cluttering

wund
hysts an sattles
hysts an sattles the mornin




wind
lifts and settles
lifts and settles the morning

anither Yule tree  -
ilka thingum a myndin
...rosit clagginess




another Christmas tree  -
each bauble a memory
...resin stickiness

trains airtin northart
echa i the airch
he dovers unner




trains heading north
echo in the arch
he sleeps under

sea souch  -
sclimin the reegin
o a heich-strung net...wabster




sea breeze  -
climbing the rigging
of a high-strung net...spider

carnival nicht
airms fou o teddy-bears  -
sniper hame on leave




carnival night
arms full of teddy-bears  -
sniper home on leave